Introduction sur
la locomotive
à vapeur
(premiers pas)
Principe de fonctionnement
Parties principales
Chaudière
Distribution
Frein à air comprimé
Disposition d'essieux
A
Accouplement de la locomotive au tender
voir caisson d'accouplement
Admission, réglage
voir console de changement de marche
Admission (remplissage du cylindre)
Angle d'avance
B
Balancier
Balancier de suspension longitudinal
voir Suspension, Ressort de suspension
Balancier transversal
voir Suspension
Bielle d'accouplement
Bielle d'excentrique
Bielle de commande du tiroir
Bielle motrice
Bissel
voir essieu Bissel
Bogie Bissel combiné
- Helmholtz-Winterthur
- italien
- Krauss-Helmholtz
- Zara
Boîte à rouleaux
Bouchon de lavage
voir regards de lavage (petits)
By-passe
Boîte à feu
Boîte à fumée
Boîte à tiroir
Boîte d'essieu
C
Cabine de conduite
Cadre de foyer
Cadre (du châssis)
Caisse à eau (arrière)
Caisse à eau (latérale)
Caisse à sable (Dôme de sablière)
Caisson d'accouplement
Catégories principales des locomotives à vapeur
Cendrier
Chambre de combustion
Chapelle d'introduction
Chasse-corps
Châssis, roues, suspension
Châssis en barres
voir cadre
Châssis en tôles fortes
voir cadre
Chapelle d'introduction
Chaudière
Chaudière à vapeur
Chaudière verticale
Cheminée
Clapets d'aération
Clapets de cendrier
Cloche
Collecteur de surchauffe/Régulateur de vapeur surchauffée
Colonne d'échappement
Compression (dans le cylindre)
Conduit (évent) de dégazage du réchauffeur d'eau par mélange
Conduite d'alimentation d'eau
Conduite de vapeur d'échappement pour le réchauffeur
Console de changement de marche
Contre-manivelle
Corps cylindrique (chaudière longitudinale)
Couvercle de dôme
Coulisse
Crosse
Cylindre de frein
Cylindre
Cylindre à vapeur
D
Détente (dans le cylindre)
Dispositif de marche à vide
- Soupape d'aspiration d'air (Ricour)
- Soupape automatique d'intercommunication
- Soupape d'intercommunication à vapeur
- Robinet d'intercommunication à air ou manuelle
Disposition d'essieux
Distribution
-intérieure
-extérieure
-positions du tiroir
Dôme
voir dôme de vapeur, dôme d'alimentation
Dôme d'alimentation
Dôme de régulateur
voir dôme de vapeur
Dôme de sablière (Caisse à sable)
Dôme de vapeur
E
Echappement (du cylindre)
Ecran pare-fumée
Entretoise
Entretoise latérale
Enveloppe de chaudière
Equipement de frein
Essieux
Erie Baldwin 2603
Essieu Adams
Essieu accouplé
Essieu Bissel
Essieu de guidage
Essieu moteur
Essieu porteur
Etrier
Event (conduit) de dégazage du réchauffeur d'eau par mélange
F
Foyer
Frein à air comprimé
Frein à main
G
Glissière (de la crosse)
Grille
Guide de boîte d'essieu
I
Injecteur
Installation de frein
voir frein à air comprimé
Installation de chauffage
Installation de surchauffe
Inversion du sens de marche (distribution)
Isolation thermique
L
Länderlokomotiven
Lanterne de signalisation
Levier d'avance
Levier de changement de marche
voir console de changement de marche
Levier de relevage
Locomotives "ELNA"
Locomotive unifiée
M
Machine à vapeur
Manivelle d'excentrique
Marche à vide
voir dispositif de marche à vide
Mécanisme moteur (entraînement)
Moteur à vapeur
N
Niveau d'eau dans la chaudière
Nouvelles constructions
voir Locomotives unifiées
Numéros de séries des locomotives à vapeur
O
Organes de roulement
Outils à feu
Ouverture de prise du charbon
P
Palier à bague
Palier de bielle
Palier lisse
voir
Palier d'essieu
Palier d'essieu
Palonnier de frein
voir Timonerie de frein
Pare-escarbilles (pare-étincelles)
Partie postérieure de la chaudière
Parties principales de la locomotive à vapeur
Patin de dilatation
Piston
Plaque tubulaire de la boîte à fumée
Point d'admission anticipée
Point d'échappement anticipé
Pompe à air
Pompe d'alimentation (de la chaudière)
Pompe d'alimentation du réchauffeur d'eau
Porte de boîte à fumée
Porte de foyer
Positions du tiroir
Pousse
Principe de fonctionnement d'une locomotive à vapeur
Prise de vapeur saturée
Prise de vapeur surchauffée
Production du tirage
R
Réchauffage de l'eau d'alimentation
Réchauffeur d'eau
voir réchauffage de l'eau d'alimentation
Réchauffeur d'eau à surfaces
Réchauffeur d'eau par mélange
Recouvrement d'admission
Recouvrement d'échappement
Regards de lavage
Regards de lavage (petits)
Réglage de l'admission
voir console de changement de marche
Réglage de la puissance (distribution)
Régulateur
voir Robinet d'isolement du régulateur
Régulateur de vapeur saturée
voir Robinet d'isolement du tuyau du régulateur
Régulateur de vapeur surchauffée
voir Collecteur de surchauffe
Réservoir auxiliaire
voir frein à air comprimé
Réservoir (d'air) principal
Ressort de suspension
Robinet d'isolement auxiliaire
voir Robinet d'isolement du tuyau du régulateur
Robinet d'intercommunication
voir dispositif de marche à vide
Robinet d'isolement du tuyau du régulateur
Robinet de frein
Robinet de mécanicien
voir frein à air comprimé
S
Sifflet à vapeur
Souffleur
Soupape d'aspiration d'air (Ricour)
Soupape d'intercommunication
voir dispositif de marche à vide
Soupape de sûreté
Soupape de sûreté de la chaudière
Soute à charbon
Soute à eau (arrière)
Soute à eau (latérale)
Support de boîte à fumée
Supports de chaudière
Support de chaudière (côté boîte à feu)
Supports du corps cylindrique
Surchauffeur
voir installation de surchauffe
Suspension
T
Tige de tiroir
Timonerie de frein
Timonerie de frein en ciseaux
Tirant de ciel
Tirant transversal
Tirant transversal de cadre de foyer
Tiroir
Tiroir de distribution cylindrique
Tôle d'enveloppe de chaudière
Tôle pendulaire
voir supports du corps cylindrique
Tomme de frein à main
Trappe d'accès au régulateur de vapeur surchauffée
Traverse de tamponnement
Tringle de commande du régulateur de vapeur surchauffée
Tube à fumée
Tubes bouilleurs et à fumée
Tubes de surchauffe
Tuyau d'admission de vapeur
Tuyau du régulateur
Tuyau vertical intermédiaire
voir colonne d'échappement
Tuyau d'échappement
voir colonne d'échappement
Tuyaux d'admission de vapeur
V
Vanne d'aspiration d'air
Vanne d'intercommunication
voir dispositif de marche à vide
Vanne Ricour
Vis de changement de marche
voir console de changement de marche
Vocabulaire de référence des matériaux
Voûte
Z
Zug
