Güterzuglokomotive Baureihe C 5/6

C 5/6 2978
Fahrten
Circulations

Events / Evénements

C 5/6 by Damien Leuba
Photo (C) Damien Leuba


Photo (C)
www.photos-trains.ch

Les prochains engagements planifiés de la C 5/6 2978 sont :
Die nächste geplante Einsätze der C 5/6 2978 sind :

   
21.10.2017 : une double traction avec C 5/6 2978 Team Biel/Bienne & C 5/6 2969 Lokremise Sulgen in Doppeltraktion

2017 est l'année du 100e anniversaire de la C 5/6 2978, la dernière locomotive à vapeur livrée aux CFF. La C 5/6 2969, fraîchement remise en service, fêtera ce jour-là également son 101e anniversaire.
De plus amples informations sur cet événement extraordinaire suivront ici-même.
Après qu'en dépit de la convention qui nous liait, CFF Historic ait confié dès juillet 2016 "notre" locomotive au Team de Zürich, ce serait une juste compensation que nous assurions cette course. Nous verrons ce qui'il adviendra : nous n'avons dans tous les cas pas encore été indemnisés pour nos travaux de 2016, ceci sans aucune explication !

2017 wird die C 5/6 2978 - die letztgelieferte Dampflokomotive für die SBB - 100 Jahre alt. Die C 5/6 2969 wird auch ihr 101. Geburtstag am diesen Tag feiern.
Weitere Auskünfte werde hier folgen.
Nachdem SBB Historic uns ab Juli 2016 - entgegen gültigen Vereinbarungen - an der Seite gelegt hat und die Maschine der Dampfgruppe Zürich zugeteilt hat, wäre es eine normale entschädigung, wenn wir diese Fahrt führen würden ... Sehen wir, was noch kommt : bis jetzt wurden wurden wir für unsere Arbeiten von 2016 noch gar nicht entschädigt, dies ohne Erklärung !

 

Frühere Einsätze / Engagements passés :