| Constructeur | SIG |
| Année de construction | 1914 |
| Anciens numéros |
CFF C4ü 8657, 53 C4ü 7090, 56 B4ü 7090, 62 B 7090, (63) B 8146, 70 B 5085 20-03 345-9, 78 RVT comme magasin de pièces détachées, 94 VVT |
| Transformation | 1963, VVT 2000 - ... |
| Nombre de places | 80 / 2 Kl |
| Poids en service | 31 / 35 t |
| Freins | O-P 31 t |
| Longueur hors tampons | 21.40 m |
| Vitesse maximum | 110 km/h |
 |
Sans l'aide de Monsieur Theo Stolz des ateliers CJ à Tramelan, nous n'aurions certainement pas pu reconstituer l'historique de cette voiture, étant donné que nous n'avions pas de documents antérieurs à son arrivée au RVT le 30.06.1978 et que les véhicules de cette série sont d'origines et types divers.
Cette voiture, quant à elle n’a servi que de magasin de pièces détachées depuis son arrivée au RVT en 1978. Elle a de plus été victime de vandales. Sa révision est prévue et l’un des compartiments sera vidé pour obtenir une grande salle pouvant recevoir une grande table, un bar ... selon les désirs du moment.
 |
 |
| Les deux photos ci-dessus vous permettent de vous rendre compte dans quel état cette "épave" nous a été laissée | |
http://www.voisin.ch/vvt/ : 13.07.2006