| Constructeur | SIG |
| Année de construction | 1919 |
| Anciens numéros |
CFF BC4ü 5001, 50 BC4ü 4201, 56 AB4ü 4201, (57) B4ü 8122, 62 B 8122, 68 B 5085 20-03 321-0, (78) RVT B 303, 94 VVT |
| Transformation | 1957 |
| Nombre de places | 80 / 2 Kl |
| Poids en service | 31 / 35 t |
| Freins | O-P 31 t |
| Longueur hors tampons | 21.40 m |
| Vitesse maximum | 110 km/h |
 |
Sans
l'aide de Monsieur Theo Stolz des ateliers CJ à Tramelan, nous n'aurions
certainement pas pu reconstituer l'historique de cette voiture, étant donné
que nous n'avions pas de documents antérieurs à son arrivée au RVT le
30.06.1978 et que les véhicules de cette série sont d'origines et types
divers.
Cette
voiture ne présentait que de menus défaut et a immédiatement été remise en
état, recevant en 1997 déjà les
couleurs de notre association.
Les deux compartiments de 40 places sont semblables - mis à part la présence de cendriers dans l'un -.
http://www.voisin.ch/vvt/ : 13.07.2006