www.voisin.ch/dlok/

Un clic sur le chiffre déplace le marquage, un clic sur la dénomination conduit à la description dans le glossaire.

NoDénomination
1Corps cylindrique (chaudière longitudinale)
4Rivure circulaire
6Foyer
7Plaque tubulaire du foyer
8Plaque arrière du foyer
11Manteau du foyer
13Paroi avant de la boîte à feu (chaudière verticale)
14Paroi arrière de la boîte à feu
16Partie supérieure de la boîte à feu
20Tube bouilleur
21Tube à fumée
25Cadre de foyer
27Cadre de porte de foyer
28Protection du cadre de l'ouverture du foyer
29Porte du foyer
30Dôme
31Doublure de l'ouverture du dôme
33Collerette intérieure du dôme
34Partie inférieure du dôme
43Dôme du purificateur d'eau
44Buse répartitrice d'eau d'alimentation
45Plaque de décantation du purificateur d'eau
46Grille à équerres - filtre à boues
47Récupérateur de boues du purificateur d'eau
48Entretoises
49Tirant de ciel
53Etrier
54Tirants mobiles
55Agrafe
57Tirant transversal
60Tirant de plaque tubulaire de boîte à fumée
61Rigidification du manteau de la boîte à feu
64Patin de dilatation
65Voûte
68Barreau de grille basculante
71Axe avec levier de grille basculante
83Régulateur
85Tube Crampton
86Tuyau du régulateur
87Levier de régulateur
88Arbre de régulateur
94Boîte à fumée
96Virole de boîte à fumée
97Paroi de porte de boîte à fumée
98Plaque tubulaire de la boîte à fumée
99Cheminée
101Tuyau d'admission de vapeur
102Collecteur de vapeur d'échappement
103Tuyau vertical intermédiaire
104Tuyère d'échappement
106Souffleur
107Pare-escarbilles (pare-étincelles)
108Tuyau d'arrosage de la boîte à fumée
110Protection de fond de la boîte à fumée
111Porte de boîte à fumée
112Vis de serrage de la porte de boîte à fumée
113Barre de verrouillage de la porte de boîte à fumée
114Taquets de serrage de la porte de boîte à fumée
115Contre-porte de boîte à fumée
116Tôle de protection de la porte de boîte à fumée
119Dispositif / tuyau de vidange (d'évacuation de l'eau) de la boîte à fumée
121Support de lanterne de la boîte à fumée
122Collecteur de surchauffe
123Elément surchauffeur
124Tube de surchauffe
126Prise de vapeur
127Tuyau de prise de vapeur
128Injecteur
129Cendrier
130Clapets de cendrier
131Commande des clapets de cendrier
132Trappe de vidange du cendrier
133Verrouillage de la trappe de vidange du cendrier
134Vanne d'extraction
135Caisse à sable (Dôme de sablière)
136Sablières
137Tuyaux de sablières
138Cloche à air comprimé
139Enveloppe de chaudière
140Tampon
141Attelage à vis
142Attelage de secours
143 Traverse de tamponnement arrière
144Crochet d'attelage
145Ressorts de crochet d'attelage
146Chasse-corps
147Longeron de châssis en barres
148Ressort de suspension
149Vis de réglage de la suspension
150Balancier de suspension longitudinal
151Cylindre de frein
152Arbre de freins avec leviers
153Ressort de rappel de la timonerie de frein
154Timonerie de frein
155Raccord de timonerie
156 Bissel avec essieu porteur
157Boîte d'essieu de l'essieu Bissel
158Timon
159Pivot
160Biellettes pendulaires
161Dispositif de rappel
162Boîte d'essieu
163Orifice de remplissage d'huile
164Cale de réglage de boîte d'essieu
165Entretoise
166Supports de chaudière (côté boîte à feu)
167Liaison de cadre verticale
168Tôle pendulaire de la chaudière
169Liaison de cadre horizontale
170Pilier de cadre
171Liaison du cadre pour palier de pivot
172Liaison du cadre entre les cylindres
173Piliers de boîte à fumée
174 Traverse de tamponnement avant
175Marche-pied de la traverse de tamponnement
176Lanternes de signalisation
177Mains courantes de la traverse de tamponnement
178Réservoir principal
179Réservoir auxiliaire
180Essieu moteur
181Essieu accouplé
182Tomme de frein à main
183Plafonnier de la cabine de conduite
184Clapets d'aération
185Soute à charbon
186Soute à eau
187Coffre à outils

La numérotation jusqu'au No 124 est identique à la  Tabelle Lonorm 1 (Chaudière) et de ce fait pas complète dans cette représentation.

www.dlok.de