Le cadre de châssis repose sur le train de roues par l'intermédiaire d'une suspension à ressorts. Pour éviter les variation de charge des essieux provoquées par les inégalités de la voie - ce qui entraîne une mauvaise tenue sur rails -, les ressorts des essieux voisins sont souvent reliés entre eux par l'intermédiaire de balanciers fixés au châssis. Les balanciers ne remplissent leur but que s'ils travaillent librement. A cette fin, les articulations et appuis sont pourvus de graisseurs à mèches ou d'orifices de graissage.

Voir aussi :
Suspension, Ressort de suspension

Laurent Voisin - www.voisin.ch (repris du fabuleux travail d'Andreas Schäfer - www.dlok.de)